اجرای «کپی برابر اصل» به پاس قدردانی از ژولیت بینوش

ژولیت بینوش، بازیگر برجسته‌ای که افتخاراتی چون اسکار و سزار را کسب کرده، در مراسم پایانی شصتمین جشنواره بین‌المللی کارلووی‌واری، جایزه ویژه کریستال بلورین را به خاطر «مشارکت هنری برجسته‌اش در عرصه سینما» دریافت می‌کند.

این جشنواره با اکران سه فیلم از آثار این هنرمند فرانسوی، از جمله «کپی برابر اصل» (۲۰۱۰) به کارگردانی عباس کیارستمی، «سه رنگ: آبی» (۱۹۹۳) اثر کریستوف کیشلوفسکی و مستند «در-من در حرکت» (۲۰۲۵)، به تکریم او خواهد پرداخت.

اولین نقش بزرگ بینوش در فیلم «قرار» به کارگردانی آندره تشینه در سال ۱۹۸۵ به نمایش درآمد. اجرای احساسی و قوی او در این اثر، منجر به کسب نخستین نامزدی سزار برای او شد و موجب شد تا در میان جوانان بااستعداد فرانسه شناخته شود.

در نیمه دوم دهه ۱۹۸۰ و اوایل ۱۹۹۰، همکاری بینوش با کارگردان فرانسوی لئوس کاراکس، بروز موفقیت‌های بیشتری برای او را به همراه داشت. نقش آنا در فیلم نوآر «خون ناپاک» دومین نامزدی سزار را برایش به ارمغان آورد و درام «عاشقان پل»، که از برجسته‌ترین آثار دهه ۱۹۹۰ سینمای فرانسه محسوب می‌شود، برای او جوایز فیلم اروپا و یک نامزدی سزار دیگر به ارمغان آورد.

حضور بینوش در فیلم «سبکی تحمل‌ناپذیر هستی» به کارگردانی فیلیپ کافمن، نخستین تجربه او در سینمای انگلیسی زبان بود.

یکی دیگر از همکاری‌های مؤثر او با کریشتوف کی‌شلوفسکی، در فیلم «سه رنگ: آبی» (۱۹۹۳) رقم خورد. این اثر به عنوان یکی از بهترین شواهد سینمای مؤلف اروپا در دهه ۱۹۹۰ شناخته می‌شود و برای بینوش جوایز زیادی از جمله جام ولپی بهترین بازیگر زن در ونیز، جایزه سزار و نامزدی گلدن گلوب را به ارمغان آورد.

فیلم «بیمار انگلیسی» (۱۹۹۶) به کارگردانی آنتونی مینگلا که بر مبنای رمانی از مایکل اونداتیه ساخته شده، موفق شد ۹ جایزه اسکار از جمله بهترین بازیگر نقش مکمل زن برای بینوش را به دست آورد. این نقش همچنین منجر به کسب جوایز بفتا، فیلم اروپا و بهترین بازیگر زن در برلیناله برای او شد.

فیلم «شکلات» (۲۰۰۰) به کارگردانی لاسه هالستروم نیز نامزدی‌های مختلفی از جمله اسکار، گلدن گلوب و جایزه مردم از جوایز فیلم اروپا را برای او به ارمغان آورد.

پس از موفقیت‌های «شکلات»، بینوش بر همکاری با کارگردانان مستقل و برجسته سینما متمرکز شد و در آثار «پنهان» (۲۰۰۵) به کارگردانی میشائیل هانکه و «کپی برابر اصل» (۲۰۱۰) به کارگردانی عباس کیارستمی به ایفای نقش پرداخت. «کپی برابر اصل» جایزه کن را برای او به ارمغان آورد و او را به نخستین بازیگر زنی تبدیل کرد که در جشنواره‌های کن، ونیز و برلین به جوایزی دست یافته است.

در سال ۲۰۱۹، آکادمی فیلم اروپا به او جایزه یک عمر دستاورد هنری را اعطاء کرد. آثار اخیر او شامل فیلم «طعم چیزها» (۲۰۲۳) و سریال «نگاه نو» (۲۰۲۴) هستند. در مارس ۲۰۲۴، بینوش به عنوان رئیس آکادمی فیلم اروپا برگزیده شد و دومین زن تاریخ در این سمت محسوب می‌شود.

بینوش به عنوان کارگردان، بر روی مستند «در-من در حرکت» کار کرده است که فرآیند یک آزمایش هنری رادیکال میان سال‌های ۲۰۰۷ تا ۲۰۰۸ را ثبت می‌کند، در این پروژه او و اکرم خان، طراح حرکات بریتانیایی، تصمیم گرفتند یک نمایش تئاتری با عنوان «در-من» خلق کنند.

داستین هافمن، بازیگر برنده اسکار آمریکایی، دیگر چهره‌ای است که امسال به خاطر دریافت جایزه افتخاری گوی بلورین کارلووی‌واری مورد تقدیر قرار خواهد گرفت.

شصتمین جشنواره بین‌المللی فیلم کارلووی‌واری از تاریخ ۳ تا ۱۱ جولای (۱۲ تا ۲۰ تیر) در جمهوری چک برگزار خواهد شد و فیلم «حجامت» به کارگردانی نادر ساعی ور که محصول آلمان است، در بخش مسابقه اصلی و فیلم‌های «خانه دوست اینجاست» به کارگردانی الهه عطایی و حسین کشاورز که محصول مشترک آمریکا و ایران هستند، در بخش نمایش‌های ویژه اکران خواهند شد.