«مشارکت» خود را به انجام برسانید!

شارژ ساختمان به‌طور کلی به معنای سهمی است که هر یک از مالکان واحدها باید به منظور پوشش هزینه‌های مشترک بنا مانند هزینه‌های برق مشاعات، نظافت راه‌پله، خدمات آسانسور، نگهبانی، بازرسی فنی، بیمه و سایر مصارف لازم برای نگهداری بخش‌های مشترک پرداخت کند. در عصر حاضر و با افزایش تمایل به زندگی در آپارتمان‌ها، واژه شارژ ساختمان به یکی از اصطلاحات متداول تبدیل شده و اکنون علاوه بر اینکه به زبان عامه مردم نفوذ کرده است، معادل جدیدی نیز برای آن شده است. نسرین پرویزی، معاون گروه واژه‌گزینی فرهنگستان زبان و ادب فارسی درباره این معادل توضیح داده است: در اصل شما یک پرداخت ماهانه انجام می‌دهید، به همین دلیل فرهنگستان با افزودن پسوند «ـانه»، واژه «سهمانه» را به‌عنوان معادل برای شارژ ساختمان به تصویب رسانده است.