پیام ایران به شورای امنیت در واکنش به اذعان ترامپ درباره دخالت آمریکا در حمله اسرائیل به تهران

باشگاه خبرنگاران جوان – امیر سعید ایروانی، سفیر و نماینده دائم ایران در سازمان ملل، در نامه‌ای که روز جمعه به دبیرکل سازمان ملل و رئیس دوره‌ای شورای امنیت ارسال کرد، تصریح کرد: به موجب این اعتراف که به‌وضوح بیان شده است، ایالات متحده و رژیم صهیونیستی به‌طور مشترک و کامل مسئول این تجاوزات و پیامدهای مرتبط با آن، از جمله قتل انسان‌های بی‌گناه، تخریب شدید زیرساخت‌های غیرنظامی و حمله به تاسیسات هسته‌ای صلح‌آمیز ایران می‌باشند.

این دیپلمات ارشد جمهوری اسلامی ادامه داد: همچنین این موضوع حق ذاتی و حاکمیتی جمهوری اسلامی ایران را برای پیگیری تمامی راه‌های قانونی بین‌المللی جهت تضمین پاسخ‌گویی ایالات متحده و مقامات آن و مطالبه جبران کامل خسارات، از جمله غرامت مطابق با اصول حقوق بین‌الملل، در مورد جان‌باختگان، مجروحان و تمامی خسارات به وجود آمده، دوباره مورد تأکید قرار می‌دهد.

متن کامل نامه سفیر و نماینده دائم جمهوری اسلامی ایران در سازمان ملل به شرح زیر است:

بسم الله الرحمن الرحیم

مایلم توجه شما و اعضای محترم شورای امنیت را به اظهارات اخیر رئیس‌جمهور ایالات متحده جلب کنم. اظهاراتی که در آن، وی به‌روشنی مسئولیت ایالات متحده را در طی ۱۲ روز حملات تجاوزکارانه و جنایت‌بار رژیم صهیونیستی علیه جمهوری اسلامی ایران، از ۱۳ تا ۲۴ ژوئن ۲۰۲۵ (۲۳ خرداد تا ۳ تیر)، اذعان کرده است. در گفت‌وگو با خبرنگاران در تاریخ ۶ نوامبر ۲۰۲۵ (۱۵ آبان)، ترامپ بیان کرد: «حمله اول را [رژیم]اسرائیل انجام داد. این حمله به‌طرز فوق‌العاده‌ای قدرتمند بود و من شخصاً فرماندهی‌اش را به عهده داشتم. زمانی که اسرائیل نخستین حمله را علیه ایران انجام داد، روز بزرگی برای اسرائیل بود زیرا این حمله خسارات زیادی به بار آورد.»

این اظهارات، به‌روشنی دلیلی غیرقابل انکار بر مشارکت و مسئولیت مستقیم ایالات متحده در طراحی، هدایت و تسهیل این تجاوز نظامی غیرقانونی رژیم صهیونیستی به شمار می‌آید. این اقدامات جنایتکارانه نه تنها مغایر با بند ۴ ماده ۲ منشور ملل متحد و اصول آمره منع توسل به زور علیه دولت‌های مستقل و همچنین حقوق بین‌الملل بشردوستانه هستند، بلکه منجر به تلفاتی در بین غیرنظامیان، تخریب زیرساخت‌های غیرنظامی و خسارت قابل توجه به تأسیسات هسته‌ای صلح‌آمیز و تحت نظارت ایران گردیده است.

علاوه بر موارد ذکر شده، اعتراف صریح رئیس‌جمهور آمریکا در مورد نقش رهبری و مشارکت کشورش در تجاوز نظامی رژیم صهیونیستی به جمهوری اسلامی ایران، بطلان اظهارات قبلی وزیر خارجه ایالات متحده در ۱۳ ژوئن ۲۰۲۵ (۲۳ خرداد) را به‌روشنی نشان می‌دهد؛ اظهاراتی که طی آن مارکو روبیو با فریبکاری مدعی شده بود: «ما در حملات علیه ایران دخالتی نداریم و اولویت ما حفظ امنیت نیروهای آمریکایی در منطقه است.»

نظر به اینکه این اعتراف جنایتکارانه از سوی عالی‌ترین مقام ایالات متحده، دلیلی روشن و با آثار حقوقی بین‌المللی بسیار مهم در اثبات مسئولیت و تقصیر بین‌المللی آمریکا نسبت به این اقدامات تجاوزکارانه می‌باشد، ایالات متحده و رژیم صهیونیستی به‌طور کامل و مشترک مسؤولیت تجاوزات و پیامدهای آن، از جمله کشتار افراد بی‌گناه، تخریب زیرساخت‌ها و هدف قرار دادن عمدی تأسیسات هسته‌ای صلح‌آمیز ایران را به عهده دارند. این موضوع همچنین تأکید بر حق ذاتی و حاکمیتی جمهوری اسلامی ایران برای تعقیب تمامی مجاری حقوقی بین‌المللی به منظور حصول اطمینان از پاسخ‌گویی کامل ایالات متحده و مقامات آن و همچنین درخواست جبران خسارات، از قبیل پرداخت غرامت بر اساس حقوق بین‌الملل مرتبط با جان‌باختگان و مجروحان و تمامی زیان‌های وارد شده به جمهوری اسلامی ایران و شهروندان آن، را به ارمغان می‌آورد.

امیدوارم که دستور فرمایید این مکاتبه به عنوان یک سند رسمی شورای امنیت منتشر گردد.

امیر سعید ایروانی

سفیر و نماینده دائمی جمهوری اسلامی ایران

نزد سازمان ملل متحد

منبع: پایگاه اطلاع‌رسانی دولت